영어 스토리북 활용 가이드 - monster, monster

◐ 도서정보 ◑

▶ 제목 : monster, monster

▶ 작가 : Melanie Walsh

▶ 그림 : Melanie Walsh

▶ 출판사 : Walker Books

▶ 페이지 수 :  32pages

 

 

▣ 책 소개

하드커버 플랩북으로 각 페이지에서 Are you the monster?(너가 그 괴물이니?)란 질문을 물어보고 있습니다. 하늘색, 노란색, 초록색, 빨간색, 분홍색 등 밝고 예쁜 색의 바탕 위에 약간 무서워 보이는 두 개의 눈이 달린 커다란 검은 색의 플랩이 달려있는데, 이 플랩들은 전부 괴물로 보이기 때문에 Are you the monster? 이라고 물어볼 수 밖에 없습니다. 하지만, 그 플랩들을 열어보면 생각하지 못했던 등장인물이 있으며, 무서운 두 개의  눈이라고 생각했던 것도 사실을 눈이 아니었습니다. 

 

어린 해적, 곱슬머리 감호사, 고양이로부터 숨어 있는 작은 쥐, 카우보이, 하늘을 날려고 준비하는 우주비행사, 쥐를 찾고 있는 고양이, 왕관을 쓴 공주, 괴물 복장을 입은 아이가 뒤에 감추어져 있습니다. 그런데, 마지막 페이지는 누군가에 의해 뜯어먹힌 자국이 몇 개 있습니다. 이 우적 우적 씹어 먹는 소리는 어디서 나는 걸까요? 바로 그 뒤에 배고픈 괴물이 숨어 있던 것이었습니다.

 

 

▣ 주제

괴물 찾기 :  Are you the monster?(너가 그 괴물이니?)라고 계속 물어보면서 결국 괴물을 찾는 것입니다. 

 

▣ 활용포인트

1. Before Reading

무섭게 생긴 괴물이나 그 외에도 다른 무서운 것들이 나오는 만화나 영화를 본 적이 있는지, 그런 것들이 꿈에 나온 적이 있는지, 어떤 상황이었느지, 또 그것들이 어떻게 생겼었는지, 그것들을 봤을 때 어떤 느낌이었는지 등 다양한 방식으로 괴물에 대해 이야기 나누어 보세요.  또 아이들이 생각하는 괴물의 모습은 어떤 것이 있는지 질문을 던져 보세요.

 

2. While Reading

반복되어 나오는 질문인 Are you the monster?(너가 그 괴물이니?)를 아이가 말하고, 엄마가 그 뒤에 숨겨져 있는 등장인물의 대답을 함으로써 역할놀이(Role-playing)을 해 보세요.

 

처음 읽는 경우에는 플랩을 열기 전에 그 뒤에 무엇이 숨겨져 있을지 아이가 추측해서 말하게 해 보세요. Can you guess what it is? 왜 그렇게 생각하는지도 물어보며 생각을 확장하도록 해 주세요. Why do you think so?

 

3. After Reading

플랩 뒤에 숨겨져 있던 인물들을 영어 단어로 익혀보세요.

다른 등장 인물로 바꾸어서 아이와 함께 나만의 플랩북을 만들어 보세요.

 

▣ 본문 내용 및 해석

Come and play the monster game.

와서 괴물 게임게임을 해 봐요.

Who's the monster?

누가 괴물일까?

Are you the monster?

네가 괴물이니?

Not me. I'm a pirate.

난 아닌데. 난 해적이야.

 

Are you the monster?

네가 괴물이니?

Not me. I'm a nurse.

난 아닌데. 난 간호사야.

Are you the monster?

네가 괴물이니?

I'm a mouse, hiding.

나는 쥐야, 숨어 있는 중이야.

 

Are you the monster?

네가 괴물이니?

Not me. I'm a cowboy.

난 아닌데. 난 카우보이야.

Monster, monster must be you.

괴물이다, 네가 분명히 괴물일거야.

Not me! I'm an astronaut.

난 아닌데. 난 우주비행사야.

 

Are you the monster?

네가 괴물이니?

No, I'm a cat. Where's that mouse?

아니, 난 고양이야. 쥐는 어디 있니?

Are you the monster?

네가 괴물이니?

Not me. I'm a princess.

난 아닌데. 난 해적이야.

 

Are you the monster?

네가 괴물이니?

Yes! Hold on. What's that munching noise?

맞아! 잠깐. 우적 우적 씹는 이 소리는 뭐지?

It's me. I'm a real monster and I'm hungry.

그건 나야. 내가 진짜 괴물이고, 배가 엄청 고파.

 

▣ 활용 문형 - 의문사 

1. Who's the monster?

2. Where's that mouse?

3. What's that munching noise?

 

반복되는 질문인 Who's the monster?에서는 사람에 대해 물어보는 who(누구, 누가) 가 쓰였습니다.

Who는 사람에 대해 물어보는 의문사이니, who로 시작하는 의문문 다음에는 반드시 사람과 관련된 명사들이 나와야 합니다.

 

Where's that mouse? 에서는 장소나 위치에 대해 물어보는 where이 쓰였습니다. 스토리북 본문에는 나와있지 않지만, where로 물어보는 질문에 대한 대답에는  in, on, at, next to, behind, in front, near, across from, over, under, betwee ~ and 와 같은 위치를 나타내는 전치사를 활용해 대답하는 경우가 많습니다. 

 

What's that munching noise? 에서는 사물이나 동물에 대해 물어보는 what 이 쓰였습니다. 

 

이 외에도 시간을 물어보는 when, 방법을 물어보는 how, 이유를 물어보는 why, 선택을 물어보는 which가 있고, how+형용사와 what+명사로 의문사를 더욱 다양하게 만들 수도 있습니다.

 

 

2023.09.12 - [영어 스토리북 활용 가이드] - 영어 스토리북 활용 가이드 - Tooth Fairy(이빨 요정)